The main difference lies in the measurement system.
Ukrainian standard is traditionally based on the half-chest measurement (for example, size 48 means the half-chest measurement equals 48 cm).
European sizes (EU/INT) usually use letter labels (S, M, L, XL, etc.) that cover a certain range of measurements.
Confusion often arises because European patterns can be slightly narrower, while Ukrainian ones are designed for a looser fit, which is very important for a traditional vyshyvanka.
Size charts: how to find yours?
To determine your size, you will need three main measurements:
Chest circumference: measured at the fullest points of the chest.
Waist circumference: at the narrowest line of the torso.
Hip circumference: at the fullest points of the hips.
Tip: Always measure over light clothing, keeping the tape parallel to the floor.
Women's size chart
| Size (UA) | International (EU) | Chest circumference (cm) | Waist circumference (cm) | Hip circumference (cm) |
| 42 | XS | 82-84 | 64-66 | 88-90 |
| 44 | S | 86-88 | 68-70 | 92-94 |
| 46 | M | 90-92 | 72-74 | 96-98 |
| 48 | L | 94-96 | 76-78 | 100-102 |
| 50 | XL | 98-100 | 80-82 | 104-106 |
| 52 | XXL | 102-104 | 84-86 | 108-110 |
Men's size chart
| Size (UA) | International (EU) | Chest circumference (cm) | |
| 46 | S | 92 | |
| 48 | M | 96 | |
| 50 | L | 100 | |
| 52 | XL | 104 | |
| 54 | XXL | 108 | |
| 56 | 3XL | 112 |
Key tips for choosing a vyshyvanka
Loose fit: A vyshyvanka is not a tight T-shirt. Traditionally it should be somewhat loose. If your measurements fall between two sizes, we recommend choosing the larger one.
Fabric type: Linen can shrink if not cared for properly, knit items can stretch. Always consider the care recommendations for the specific model.
Your comfort: If you like the oversized style, feel free to take a model one or two sizes larger than your own — it looks stylish and modern.
If you still hesitate about your choice — don't worry! At Kramiya we are always ready to help. You can send us your measurements, and we will select the perfect model so that your new vyshyvanka becomes a favorite item in your wardrobe.
